lunes, 9 de julio de 2012

Avance de temporada






No, no es que este blog sea de moda ni yo una gurú de la decoración.

No, ya sabéis que Hampton es simplemente un lugar donde compartir
aquello que puede convertir un hogar y un entorno en acogedor.

Pero es que hace tiempo que quería mostraros unos 
portavelas que he creado a partir de embudos de lata y
una cosa ha llevado a la otra. Os explico.

He podido recuperar de mi familia varios de estos embudos utilizados
en las matanzas caseras para hacer morcillas y chorizos.
Proceden de mi tierra, de Extremadura, donde cada año por
San Martín, aunque cada vez menos frecuentemente,
se realizan las matanzas.

La distinta forma y tamaño de estas piezas responde al tipo de
embutido para el que se utilizan y si son de tipo manual, los cortos,
o para máquina que serían los grandes.

Inspirada en algunos portavelas que he ido viendo en blogs nórdicos,
recordé estos embudos ya en desuso entre mi familia y pensé que no
podían tener un nuevo uso más estético.

Me acerqué a una cerería y elegí velas de diversos tamaños y formas.
El resultado es el que veis y a mí me parece acertadísimo.

Y como fueron los escandinavos los que me inspiraron la idea,
no he podido sustraerme a la tentación de sacar la manta de piel,
unas piñas y darle a esta entrada un toque invernal que a nuestros
amigos del otro hemisferio les resultará normal, pero que
aquí sólo es explicable poniendo como título "Avance de temporada".

;-)
























9 comentarios:

  1. Genial, eres estupenda en el arte del reciclaje. Un besito

    ResponderEliminar
  2. Que idea tan original, que bonito queda!!!!
    Me encanta la reutilizacion de objetos, una decision super acertada.
    Muchos besos!!!
    Veronica.

    ResponderEliminar
  3. Acertadísimo lo de rescatar objetos que ya no se utilizan para nada y darles una nueva vida. La idea me ha encantado Piola!
    besotes

    ResponderEliminar
  4. Vaya manera de renovar una tradición familiar. Eres una artistaza! Te han quedado fenomenal. ¿Quién iba a decir que de un embudo pudiera hacerse tal cosa? Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  5. Guau!!! Unas fotos maravillosas, llenas de encanto!
    Amina

    ResponderEliminar
  6. qué chulos! no conocía ese tipo de embudos, pensaba que eran el final de las regaderas de hierro.

    Bss artista!

    ResponderEliminar
  7. Esto es una divinura!!! Simples, reciclados y super chic!!! qué más se puede pedir? Me encantó tu adelanto de temporada, una temporada que promete!

    ResponderEliminar
  8. Pues son divinos, tanto los embudos convertidos, como el entorno que has creado, y vaya, si que has logrado transportarnos al frío invierno, porque con la que cae..., enhorabuena, todos los objetos que muestras son una maravilla, y la combinación perfecta. Un beso

    ResponderEliminar
  9. Te han quedado superchulos!!! quien diria lo que fueron en otra vida jeje.
    Un besito!!!

    ResponderEliminar

Cuéntanos...